Documentazione UE sui prodotti Vape per i rivenditori
Alle 09:40 di martedì un responsabile degli standard commerciali chiede la ricevuta della notifica EU-CEG dietro un dispositivo sullo scaffale. Il gestore ha la fattura, la bolla di consegna e una foto della scatola, non il documento inviato Direttiva 2014/40/UE, l'articolo 20, paragrafo 2, impone sei mesi prima che l'unità raggiunga il mercato. Una fattura dimostra un acquisto, non una notifica. Di seguito è riportata la cartella per SKU: cosa esiste, chi lo firma, quando è necessario, per quanto tempo rimane e quali merci in entrata corrispondono alla confezione - per vendita al dettaglio 18+, dove lo stesso file risponde alle domande dei clienti e alle visite di ispezione.
Perché un rivenditore conserva un file anziché un singolo certificato
L'articolo 20 della direttiva sui prodotti del tabacco impone l'obbligo di notifica al produttore o all'importatore, non al negozio. Sei mesi prima che un prodotto venga immesso sul mercato, l’azienda presenta un dossier all’autorità competente di ciascuno Stato membro nel formato comune EU-CEG, stabilito dalla decisione di esecuzione (UE) 2015/2183 della Commissione. La Direttiva è entrata in vigore il 19 maggio 2014 e si applica dal 20 maggio 2016. Il dossier menziona gli ingredienti, le emissioni, i dati tossicologici, la dose e l'assorbimento di nicotina, il dispositivo e il processo di produzione. L'autorità restituisce una ricevuta di presentazione; non viene rilasciata alcuna licenza.
Nessun singolo documento copre uno scaffale: un ordine all'ingrosso porta con sé una pila di documenti del fornitore da organizzare, tenere aggiornato e recuperare. IL Guida alla conformità all'ingrosso di vaporizzatori nell'UE mappa i compiti più ampi, il nozioni di base sulla conformità per le imprese all'ingrosso pagina stabilisce l'articolo 20, e il La pagina sulle sigarette elettroniche della Commissione riassume le regole.

La matrice dei documenti del rivenditore
Otto record si trovano dietro uno SKU conforme. Laddove non vi siano cifre armonizzate a livello UE che fissino il mantenimento, la regola è il periodo di vendita più il requisito nazionale post-delisting; chiedere all’autorità competente la norma attuale invece di inventare una serie di anni.
| Documento/registrazione | Emesso da | Quando necessario | Conservazione o aggiornamento | Punto di accettazione del negozio |
|---|---|---|---|---|
| Ricevuta di notifica EU-CEG | Autorità competente, all'importatore | Prima della prima vendita; Articolo 20, paragrafo 2, sei mesi prima | Periodo di on-sale più fidelizzazione nazionale post-delisting | L'ID di invio, la data e il nome del prodotto corrispondono allo SKU |
| Fascicolo articolo 20, paragrafo 2: relazioni sugli ingredienti e sulle emissioni, dati tossicologici | Produttore o importatore, con il laboratorio | Alla notifica e per ogni nuova variante | Aggiornamento su modifica della formulazione; periodo di vendita più fidelizzazione | 2% di nicotina (20 mg/ml (2%), articolo 20, paragrafo 3, lettera b)); le date del rapporto precedono l'invio |
| Dichiarazione di conformità o dichiarazione equivalente firmata | Produttore o importatore, firmato | Prima consegna e dopo qualsiasi modifica al design | Riedizione sulla riprogettazione; periodo di vendita più fidelizzazione | Cita la Decisione (UE) 2016/586; firma e data presenti |
| Etichettare le prove grafiche, compreso l'avviso sanitario stampato | Proprietario del marchio o importatore | Prima di ogni tiratura e di ogni versione linguistica | Riapprovare la modifica dell'etichetta; periodo di vendita più fidelizzazione | Elenco degli ingredienti, 2%, avvertenze sanitarie, nessuna promozione; il linguaggio si adatta |
| Foglio illustrativo con istruzioni per l'uso | Produttore o importatore | All'interno di ogni unità commerciale nel punto vendita | Riemissione su dispositivo o modifica del testo; periodo di vendita più fidelizzazione | Uso, reazioni avverse, gruppi a rischio, dipendenza, tossicità; lingua locale |
| Dati sulle vendite annuali, preferenze dei consumatori (articolo 20, paragrafo 7) | L'importatore compila; il rivenditore fornisce i dati | Ogni anno | Un deposito all'anno; conservare l'estratto di vendita | I volumi per SKU si riconciliano con i registri di cassa |
| Registro degli effetti avversi, azioni correttive (articolo 20, paragrafo 9) | Registri del rivenditore; l'importatore riferisce su | Dalla prima unità venduta | Data ed esito registrati; periodo di vendita più fidelizzazione | Collegamenti del reclamo a un batch; nomina l'azione correttiva |
| Registri dei lotti e della tracciabilità | Fornitore e rivenditore insieme | All'entrata della merce e ad ogni vendita | Periodo di on-sale più fidelizzazione nazionale post-delisting | Il codice batch concorda su cartone, scatola e unità |
La ricevuta EU-CEG dimostra una notifica avvenuta sei mesi prima; il “certificato di conformità” di un fornitore non può sostituirlo. Le righe dell'articolo 20, paragrafo 7, e dell'articolo 20, paragrafo 9, sono registri viventi che il rivenditore contribuisce a creare. IL Misure di attuazione della Commissione per la direttiva 2014/40/UE elenco 2015/2183 e 2016/586.
Un'ispezione della merce in ingresso di 10 minuti, dal cartone alla singola unità
Esegui questa sequenza temporizzata prima che il cartone venga scomposto; un passaggio fallito manda il lotto in quarantena con una nota sul foglio di entrata merce.
Cartone esterno, minuti 0–3
- Abbina la bolla di consegna al cartone: modello, SKU, quantità prima di tagliare il nastro.
- Registrare il numero di lotto del cartone, la chiave di tracciabilità.
- Annota eventuali sigilli rotti o bordi riapplicati con nastro adesivo, fotografali e metti da parte il cartone.
Scatola al dettaglio, minuti 3–7
- Abbina il modello e il nome del sapore alla prova grafica dell'etichetta approvata.
- Trovare il valore della nicotina: 2%, contro il limite massimo di 20 mg/ml (2%) previsto dall'articolo 20, paragrafo 3, lettera b).
- La formulazione della capacità cita i limiti dell'Articolo 20(3)(a) – 2 ml per serbatoi e cartucce, 10 ml per i contenitori di ricarica – non una cifra di riempimento inventata.
- Leggi l'avvertenza sulla salute e l'elenco degli ingredienti; nessun elemento promozionale o pubblicità transfrontaliera.
Unità singola, minuti 7–10
- Confermare un foglio illustrativo nella lingua locale: uso, reazioni avverse, gruppi a rischio, dipendenza, tossicità.
- Ispezionare la chiusura a prova di manomissione e a prova di bambino secondo la decisione di esecuzione (UE) 2016/586 della Commissione.
- Abbinare il codice batch dell'unità al cartone e alla nota; tre discrepanze tengono il lotto fuori dallo scaffale.
- Timbrare il foglio di entrata merce con data, SKU, lotto e firmatario.

Controllo della versione quando cambia un modello, un sapore o un'etichetta
Un sapore rivisto o un'etichetta ristampata è un nuovo evento di documentazione. Ai sensi dell'articolo 20, paragrafo 2, un prodotto nuovo o sostanzialmente modificato necessita di una propria notifica sei mesi prima della data di commercializzazione, quindi la ricevuta EU-CEG cambia. Chiudi il vecchio file SKU e apri una nuova versione.
Cosa deve essere riemesso
- Una nuova ricevuta EU-CEG datata sei mesi prima della nuova data di mercato.
- Aggiornati ingredienti, emissioni e dati tossicologici se la formulazione è cambiata.
- Prove di etichetta riapprovate con avvertenze sanitarie in ciascuna lingua locale.
- Un volantino ristampato se il dispositivo, la gamma di gusti o il testo di avvertenza sono cambiati.
- Una dichiarazione di conformità rifirmata dal produttore o importatore.
- Un modello di record batch rivisto con il nuovo SKU e il numero di versione.
Il firmatario della qualità dell’importatore firma la dichiarazione e le prove riemesse; il firmatario dell’entrata della merce del rivenditore firma solo il foglio di accettazione. Assegna un nome a ciascun file SKU_flavour_market_doc-type_vN_YYYY-MM-DD, mantieni un file con versione per mercato e inserisci in primo piano un indice di una pagina che elenca le versioni attuali e sostituite. Non sovrascrivere mai una bozza più vecchia: un ufficiale che chiede informazioni su un'unità venduta a marzo ha bisogno della grafica di marzo. Mantieni le versioni sostituite per il periodo di vendita più la normativa nazionale.
Domande dei clienti e visite ispettive: cosa lascia la cartella
Un cliente che chiede cosa c'è in un dispositivo ottiene l'elenco degli ingredienti e il valore di nicotina al 2% dalla confezione, oltre al foglio illustrativo; chi chiede se è stato notificato ottiene il riferimento della ricevuta EU-CEG, non un'affermazione di marketing. Registrare una domanda su presunti effetti avversi: l'articolo 20, paragrafo 9, trasforma un reclamo in un record datato con un'azione correttiva.
Cosa consegnare durante una visita sugli standard commerciali
- La ricevuta EU-CEG e il riferimento al fascicolo articolo 20, paragrafo 2, per lo SKU.
- La dichiarazione di conformità firmata recante la Decisione di Esecuzione (UE) 2016/586 della Commissione.
- La prova dell'etichetta approvata e il volantino nella lingua locale.
- Il registro del lotto e della tracciabilità che collega l'unità alla sua bolla di consegna.
- Il registro degli effetti avversi ai sensi dell'articolo 20, paragrafo 9, con le azioni correttive.
- Il record di verifica dell'età maggiore di 18 anni per la transazione esaminata.
La verifica dell'età è una regola degli Stati membri, ma la soglia minima è 18+. Registra data, ora, SKU, metodo (un documento d'identità fotografico o uno strumento certificato per la stima dell'età laddove consentito dalla legge nazionale), risultato e iniziali del personale. Conservarlo insieme al file batch e tracciabilità per il periodo di vendita più la regola nazionale post-delisting; una banconota sciolta alla cassa non è un disco. Log ha rifiutato le vendite allo stesso modo e ha riconciliato il registro delle vendite con età verificata con l'estratto annuale articolo 20, paragrafo 7.
Dove la documentazione incontra il resto del dossier di conformità
IL lista di controllo della due diligence dei fornitori spiega come valutare l'azienda che invia questi file; IL guida alla logistica, alle spedizioni e alla tracciabilità doganale copre il modo in cui i numeri di lotto viaggiano con le merci. Quando un dispositivo a configurazione multipla come Elenco dei dispositivi Bang Legend 6 in 1 va sullo scaffale, vale la regola: una cartella SKU, una prova di etichetta per mercato, una lingua del volantino, un record di lotto. Conservare la cartella presso il punto vendita.

Punti di errore comuni in un file di documenti del rivenditore
- Un “certificato di conformità” senza ID di presentazione EU-CEG sostituisce la ricevuta prevista dall’articolo 20, paragrafo 2.
- Le prove delle etichette sono solo in inglese mentre la confezione a scaffale riporta l'etichettatura nella lingua locale.
- Il foglio illustrativo elenca le reazioni avverse ma omette dipendenza e tossicità.
- I codici batch si trovano sulla bolla di consegna ma non raggiungono mai la riga di tracciabilità a livello di unità.
- I dati di cui all'articolo 20, paragrafo 7, vengono archiviati senza l'estratto di cassa che riconcilia i volumi.
- Un reclamo ai sensi dell'articolo 20, paragrafo 9 riceve risposta verbale senza registro datato o azione correttiva.
- Un'etichetta rivista mantiene il vecchio nome del file, nascondendo quale opera d'arte era valida in una determinata data.
Ognuno di essi è un errore di archiviazione, non un difetto del prodotto, e ognuno cede a un'abitudine: una cartella SKU, un indice di versione, un firmatario della merce in entrata. Un rivenditore che produce la ricevuta EU-CEG, la prova dell'etichetta valida alla data di vendita e il codice lotto in meno di due minuti ha coperto il lato della documentazione.
FAQ
Quale documento dimostra che un dispositivo è stato notificato prima che raggiungesse il mio scaffale?
La ricevuta EU-CEG dell’autorità competente dello Stato membro. L’articolo 20, paragrafo 2, della direttiva 2014/40/UE lo richiede sei mesi prima della data di mercato, nel formato della decisione di esecuzione (UE) 2015/2183 della Commissione. Abbina il suo ID, data e nome del prodotto allo SKU; una fattura non ha nessuno di questi.
Per quanto tempo conservo i documenti di un prodotto che non ho più in magazzino?
Nessuna cifra armonizzata a livello UE fissa la fidelizzazione dei rivenditori. Conservare la ricevuta EU-CEG, le prove di etichetta, il foglio illustrativo, la dichiarazione di conformità e i registri dei lotti per il periodo di vendita, quindi come richiesto dallo Stato membro dopo la cancellazione dalla lista; chiedere all'autorità competente la normativa vigente. Gli estratti dell'articolo 20, paragrafo 7 e i registri dell'articolo 20, paragrafo 9 rimangono nella cartella chiusa.
Quale cifra di nicotina figura sull'etichetta e nel fascicolo?
L'etichetta e il fascicolo articolo 20, paragrafo 2 riportano entrambi il 2%, il massimale indicato come 20 mg/ml (2%) nell'articolo 20, paragrafo 3, lettera b). Il fascicolo cita i limiti dell'articolo 20, paragrafo 3, lettera a): 2 ml per serbatoi e cartucce, 10 ml per contenitori di ricarica. L'elenco degli ingredienti, le avvertenze per la salute e le istruzioni per l'uso si trovano accanto; una figura diversa fallisce all'ingresso delle merci.
Cosa cambia quando la grafica di un sapore o di un'etichetta viene rivista?
Un prodotto nuovo o sostanzialmente modificato necessita di una nuova notifica ai sensi dell'articolo 20, paragrafo 2, sei mesi prima della data di commercializzazione, quindi seguono una nuova ricevuta EU-CEG, prove di etichetta riapprovate, un foglio illustrativo ristampato e una dichiarazione di conformità rifirmata. Chiudi la vecchia versione, dai un nome ai nuovi file con un numero di versione e una data e mantieni entrambi.
Cosa devo consegnare durante una visita sugli standard commerciali?
Produrre la ricevuta EU-CEG, il riferimento al fascicolo articolo 20, paragrafo 2, la dichiarazione di conformità firmata recante la decisione di esecuzione (UE) 2016/586 della Commissione, la prova dell'etichetta approvata, il foglio illustrativo nella lingua locale, il registro del lotto e della tracciabilità, il registro articolo 20, paragrafo 9, e il registro della verifica dell'età maggiore di 18 anni. Tutti e otto si trovano in una cartella SKU.
Chi registra il controllo dell'età maggiore di 18 anni e per quanto tempo?
L'addetto alla cassa registra data, ora, SKU, metodo (documento di identità con fotografia o uno strumento certificato per la stima dell'età ove consentito dalla legge nazionale), esito e iniziali; le vendite rifiutate ottengono gli stessi campi. 18+ è il limite massimo dell'UE e la conservazione segue il periodo di vendita più la regola nazionale post-delisting, conservata con il batch record. Conciliarsi con l'estratto annuale dell'articolo 20, paragrafo 7.
Prossimi passi
Crea una cartella SKU per prodotto dalla matrice di otto righe, esegui la sequenza di entrata merci di 10 minuti alla consegna successiva e inserisci un indice di versione in primo piano. Per il documento corrente situato dietro una linea specifica, contattare il team PuffCell EU con lo SKU e il mercato e richiedere il riferimento dello scontrino EU-CEG, la prova dell'etichetta e la lingua del foglio illustrativo.
Ultima revisione: 5 novembre 2026